A la recherche du temps perdu:

"‘Need,’ from the High German, for danger.
'Murmur,’ from the Sanskrit, a crackling fire."

—  Monica Youn, from “Blackacre”